Kooperation der VoIP Spezialisten

[LoUiS]

PRESSEMITTEILUNG 2006-100

Kooperation der VoIP Spezialisten

LANCOM Systems und HST vereinbaren umfangreiche Zusammenarbeit

Aachen, 21. Juni 2006 - Die Aachener LANCOM Systems sowie die
Bremerhavener HST haben eine umfangreiche Zusammenarbeit bei
Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von VoIP-Gateways
vereinbart. Mit diesen Gateways können zum Beispiel vorhandene
ISDN Anlagen auf VoIP Betrieb auf- oder umgerüstet werden.
Damit wird die Nutzung von VoIP Providern sowie in Verbindung mit
privaten Netzwerken (VPN) auch die unternehmensinterne
Kommunikation über VoIP ohne Austausch der vorhandenen
Telefonanlage möglich. Unternehmenskunden können so erhebliche
Telekommunikationskosten einsparen.

Das umfangreiche VoIP-Gateway Angebot der LANCOM Systems,
welches mit der LANCOM 1700 und 1800 Serie Anwendungen von
2 bis 8 ISDN Kanälen unterstützt, wird nun durch die HST Bluefire
Gateways auf Lösungen mit 16, 30 und 60 Kanälen erweitert. Somit
steht nun für alle denkbaren Anforderungen im Geschäftskunden-
und VoIP-Provider Markt eine Lösung zur Verfügung.

Im Rahmen der Kooperation werden die Unternehmen die
technische Zusammenarbeit der Geräte sicherstellen und
umfangreiche Anwendungsszenarien vermarkten. Der Vertrieb der
Unternehmen kann jeweils auf die Produktpalette des Partners
zugreifen und somit in Projekten alle Anforderungen abdecken.

Ralf Koenzen, Geschäftsführer bei der LANCOM Systems: "Wir
freuen uns über diese Kooperation mit HST, da wir nun unsere
bereits starke Position im VoIP-Markt weiter ausbauen können.
Unseren Kunden können wir nun ein in Deutschland einzigartiges
Portfolio von Produkten und Lösungen anbieten. In Verbindung mit
unserer bereits jetzt schon umfangreichen VoIP Produktpalette
ermöglicht uns die Zusammenarbeit, nun auch VoIP / ISDN
Migrationsprojekte mit vielen Übertragungskanälen sowie
Anbindungen an grosse Unternehmensstandorte zu realisieren. Auch
VoIP-Providern können wir nun ein komplettes Gateway Portfolio
bereitstellen: von 2 bis 60 ISDN Kanälen steht jetzt alles zur
Verfügung."

Hansjörg Troebner, Geschäftsführer bei der HST, ergänzt: "Diese
Kooperation mit LANCOM Systems hat für uns einen ganz
besonderen strategischen Stellenwert, da wir als B2B-Hersteller von
VoIP Gateways im "highend"-Bereich von 16 bis 60 ISDN-Kanälen
nunmehr auch über unseren Projektvertrieb HST Hamburg in VoIP /
ISDN Migrationsprojekten Lösungen von 2 bis 8 ISDN Kanälen im
Client- bzw. Filial-Umfeld anbieten können."